Best-selling novel "The Goldfinch" is giving Hachette Book Group a much-needed boost this summer as the publisher weathers the fallout from a lengthy e-book contract dispute with Amazon.