Heather Linebaugh: Few of the politicians who so brazenly proclaim the benefits of drones have a real clue how it actually works (and doesn't)