Instagram’s new tool for capturing time-lapse video could provide a new prism through which people view and present themselves to the world.