NEWARK, Del. — The thick blue cables and white boxes alongside an industrial garage here look like those in any electric-car charging station. But they work in a way that could upend the relationship Americans have with energy.