Olympic swimmer Michael Phelps and his coach figured out routines that helped him win races again and again, writes Charles Duhigg. In his new book, The Power of Habit, the author argues that each of us has the potential to use habitual behaviours to transform our lives. And it all starts with one small victory