THE names of court cases usually make sense. Think of “US v Bernard Madoff” or “US v Timothy McVeigh”. What, then, is “US v $35,651.11”? Why is Uncle Sam...