The victories gained by the militant group calling itself the Islamic State in Iraq and Syria were built on months of maneuvering along the Tigris and Euphrates Rivers.