In a backyard in Aleppo, Syrian rebels built a tank for urban combat. All it took was an Android smartphone to download a do-it-yourself manual.