For adults, "sagging" has long been a marker of slovenliness or something more sinister. But the style might just be the latest iteration of fashion freighted with some old anxieties.