Dolphins and dogs have long vied for the title of most intelligent animal. But which is actually cleverer, and can the two even be compared?