The trade in illegal wildlife is a $19 billion annual business with ties to the Russian mob and Islamic extremists, and there’s one place the world turns to investigate the crime: a federal forensics lab (and curiosity cabinet) in a hippie town in Oregon.