Half a million people have already signed up for Robinhood's unlaunched zero-fee stock trading service. Now the startup has raised $13 million to hire talent..