The company, whose chief executive, John S. Chen, arrived in November, is hoping that the new Passport phone will put BlackBerry back on the board, even if only modestly.