South Korean wireless firm SK Telecom Co. has agreed to acquire shopping-loyalty app Shopkick Inc., according to two people familiar with the deal.