Intelligence agencies say the move, in which the iPhone 6 creates a unique code that scrambles information, is the first of new technologies designed to defeat court orders to turn over information.