During a weekend in the Danish capital, discover art underground, sample dishes from a former Noma chef and unwind in the city’s green spaces.