In his new book, Jake Halpern looks at the industry, where having a criminal background is no barrier to entry. He explains debt buying and how little regulation gave rise to a chaotic marketplace.