ONE of the clichés of nuclear-power research is that a commercial fusion reactor is only 30 years away, and always will be. Hence a flurry of interest—and...