Yoshihiro Kawaoka caused a global uproar by re-creating history's deadliest flu virus. That might sound crazy. But when a real influenza pandemic strikes, you're going to want him on your side.