Terminal, a San Francisco-based startup founded by some ex-Facebook and Google technical talent, is trying to transform the way we do software development...