Imagine an archipelago where each island hosts a single tortoise species and all the islands are connected — say by rafts of flotsam. As the tortoises interact by dipping into one another’s food supplies, their populations fluctuate.