Global payment services provider BlueSnap has raised $50 million in a round of growth financing as the battle over who will rule the register both in stores..