When the New Horizons probe passes the former planet next year, it may look familiar: Neptune’s moon Triton, scrutinized 25 years ago by Voyager 2, is probably a long-lost brother of Pluto.