For 35 years, Bay Area finance revolutionaries have been pushing a personal investing strategy that brokers despise and hope you ignore.