A popular new study claims to lump cities into four types. But the real science of cities is heading toward a more complex understanding of how urban spaces evolve.