Burglars who broke into an F.B.I. field office in 1971 and stole files that revealed the extent of the bureau’s surveillance of political groups are only now revealing their identities.