Civil asset forfeiture rules say all that matters is that the car or house or cash was used by somebody in a crime. Challenging the seizure is often too costly to be worth it.