You probably haven't heard of Improbable. Despite its low profile, the London-based game studio has been attracting an extraordinary array of talent