New guidelines from privacy regulators would require Google, in certain cases, to take down links in search domains in Europe as well as outside the region.