The developers of the video game Never Alone hope it can teach people about Native Alaskan folklore and traditions while still being fun to play.