The second iteration of Silk Road came crashing down just as dramatically as the first, thanks to a mole in the site's inner circle.