Very soon now, a select group of Skype beta testers will have a new Microsoft technology that seems borrowed from the world of Star Trek. It’s called the Skype Translator—a Skype add-on that listens to the English words you speak into Microsoft’s internet phone-calling software and translates them into Spanish, or vice versa. As you…