Hackers who broke into Sony Corp.’s Hollywood unit probably spent months collecting passwords and mapping the network before they committed a last act of vandalism, setting off a virus that wiped out data and crashed the system in 10 minutes.