After excusing herself from the dinner table, the 13-year-old girl begins to shout, her excited voice ringing through her family’s Mid-Cen...