Facebook has embraced young workers and crafted management techniques around these millennials. Employees are given unusual freedom to choose, and change, assignments and performance reviews are focused on strengths.