After signing up to write a script for Croatian television, I learned that virtually all TV comedies, from Seinfeld to South Park, follow a simple formula.