The World Health Organization plans to say on Monday that India has gone exactly three years since recording its last polio case, one of the biggest public-health achievements of recent times, and one that could set the stage for stamping out the ancient scourge globally.