Papyrus scrolls are also now increasingly desirable items in the distinctly 21st Century world of the online auction trade, writes Philip Sherwell