President Barack Obama today tightened U.S. sanctions on North Korea, targeting 10 individuals and three state agencies in response to the hacking of Sony Corp. and threats of violence against theaters and movie-goers.