Energy-monitoring technology may hold the promise of a lower electric bill, but what does it mean for our relationships with our fellow-consumers?