Scientists say a pair of supermassive black holes appear to be spiraling toward a galaxy-wrecking collision that could release as much energy as 100 million supernova explosions.