The massacred staff of “Charlie Hebdo” were not the gentle satirists of American editorial cartooning. Adam Gopnik on the shootings in France.