Apple appears ready to add more analytics and analysis to Beats, the streaming service it acquired last year, after news surfaced that the U.S. company bought..