Lose contact with the code, and you lose the connection to your team and the project. How then to make the time to manage and code? The cofounder of MongoDB explains his approach.