Shares in the online file storage company opened 44 percent higher than its I.P.O. price, catching up to the $2.4 billion valuation that it fetched in its most recent private financing round.