Shedding its 15 percent stake in the Chinese e-commerce site turns the spotlight to Yahoo’s plans to revamp its core Internet advertising business.