A controversial new Delaware law gives executors more access to online data of the deceased, and several other states are considering similar legislation.