China’s Internet regulators on Wednesday announced wide-reaching rules requiring anybody posting comments online to register using their real name, the latest step in a continued tightening of control over freedom of expression online.