Twitter CEO Dick Costolo is taking personal responsibility for his platform's chronic problems with harassment and abuse, telling employees that he is embarrassed for the company's failures and...