Two-thirds of IRE journalists believe the U.S. government has probably collected data on their communications. But few have been dissuaded to pursue a story because of such concerns.